قسم إدارة الاجتماعات في الصينية

• 会议管理科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "قسم تغطية الاجتماعات" في الصينية    会议报道科
• "قسم مراقبة الاجتماعات" في الصينية    会议管理科
• "إدارة التحولات الاجتماعية" في الصينية    社会变革管理
• "كاتب دائرة الاجتماعات" في الصينية    会议事务办事员
• "موظف دائرة الاجتماعات" في الصينية    会议事务干事
• "إدارة الضمان الاجتماعي" في الصينية    社会保障署
• "إدارة الخدمات الغوثية والاجتماعية" في الصينية    救济和社会服务部
• "إدارة التنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展部
• "إدارة الشؤون الاجتماعية" في الصينية    社会事务部
• "برنامج إدارة التحولات الاجتماعية" في الصينية    社会转变管理方案
• "قسم خدمات اللغات والاجتماعات" في الصينية    语文和会议事务科
• "إدارة التعليم والسياسات الاجتماعية" في الصينية    教育和社会政策部
• "قسم التخطيط وخدمات الاجتماعات" في الصينية    规划和会议服务科
• "شعبة التنمية الاجتماعية وبناء القدرات والإدارة العامة" في الصينية    社会发展、能力建设和公共行政司
• "إدارة الشؤون الإدارية للصحة والرعاية الاجتماعية" في الصينية    卫生和社会福利管理局
• "قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات" في الصينية    会议规划和服务科
• "قسم الشؤون الاجتماعية" في الصينية    社会事务科
• "قسم شيكاغو علم الاجتماع" في الصينية    芝加哥社会学派
• "إدارة التعبئة الاجتماعية والإعلام" في الصينية    社会动员和新闻部
• "إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会事务部
• "الاجتماع الوزاري المعني بإدارة التلوث العابر للحدود" في الصينية    越境污染管理问题部长级会议
• "شعبة إدارة البيئة والتنمية الاجتماعية" في الصينية    环境管理和社会发展司
• "فرع إدارة التنمية الاجتماعية" في الصينية    社会发展管理处

• إنشاء وظيفة واحدة جديدة برتبة ف-5 لرئيس قسم إدارة الاجتماعات
  设立一个新的P-5员额，担任会议管理科科长
• وتكرر نجاح قسم إدارة الاجتماعات في المقر في تخطيط الاجتماعات من خلال إنشاء دائرة لإدارة الوثائق، وتركز هذه الدائرة على الإدارة الاستباقية والمتواصلة للوثائق.
  效仿联合国总部会议管理科在会议规划方面的成功经验，成立了一个文件管理科，重点是对文件进行主动和持续的管理。
• وهذه الأرقام ثمرة تنسيق متواصل بنجاح بين قسم إدارة الاجتماعات والأمانات لتلبية الاحتياجات المتزايدة إلى خدمات الاجتماعات، سواء مع توفير الترجمة الشفوية أو دون توفيرها.
  为处理和满足对配备口译服务和无需口译服务的会议服务的不断增长的需求，会议管理科和秘书处开展了富有成效的持续协调，从而取得了以上成果。
• ' 1` إنشاء وظيفة جديدة برتبة ف-5 لرئيس قسم إدارة الاجتماعات (000 198 دولار) بهدف تعزيز مهام تخطيط الاجتماعات من أجل كفالة الإدارة الفعالة لخدمات المؤتمرات وتحقيق الوضع الأمثل لنظام سير العمل.
  ㈠ 设立一个新的P-5员额，会议管理科科长（198 000美元），以期加强会议规划职能，以确保有效管理会议服务和优化工作流程。
• وتفاديا للصعوبات في تنظيم الخدمات اللازمة لاجتماعات المجموعات الإقليمية التابعة للجنة، يُقترح أن توجه جميع الطلبات لعقد تلك الاجتماعات، عن طريق أمين اللجنة، إلى قسم إدارة الاجتماعات التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
  为避免在为委员会区域组会议安排服务方面出现困难，建议通过委员会秘书将所有关于此类会议的要求提交大会和会议管理部会议管理科。
• وتفاديا للصعوبات في تنظيم الخدمات المقدمة لاجتماعات المجموعات الإقليمية التابعة للجنة، يُقترح أن توجه جميع الطلبات لعقد تلك الاجتماعات، عن طريق أمين اللجنة، إلى قسم إدارة الاجتماعات التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
  为避免在为委员会区域组会议安排服务方面出现困难，建议通过委员会秘书将所有关于此类会议的要求提交大会和会议管理部会议管理科。
• وبينت إنها التقت رئيس لجنة الاشتراكات واقترحت إجراءات لتحسين استخدام الموارد، من قبيل إبلاغ قسم إدارة الاجتماعات مسبقا قبل الإلغاء المتوقع، وتقليل مدة الاجتماعات استنادا إلى الأنماط السابقة، وبدء الجلسات في الموعد المحدد.
  她会见了会费委员会主席，建议采取措施，改善资源利用情况，如在可预见的会议取消之前知会会议管理科，根据过去的模式减少会议的时间和准时开会等。